本地化

本地化

  

本地化是将产品按照特定国家/地区或语言市场的需要进行重新组织,使之满足特定市场上的用户对语言和功能的特殊要求的过程。在实施本地化过程中,我们会翻译所涉及的文字内容、调整用户界面布局、制作印刷品、测试软件功能,等等,以确保最终的译文符合目标受众的阅读习惯,同时保持相应的功能。


我们的本地化团队由专业的本地化工程师、资深的译员、项目经理组成,均具备垂直行业领域的专业知识和技能,并熟练掌握多家国际知名软件公司的通用本地化风格指南要求以及不同类型的游戏表达风格。


 本地化.jpg


结合丰富的项目经验,我们的团队可提供游戏、软件、网站、APP、数字化学习等多个领域的本地化服务,向客户交付符合特定语言和功能要求的高品质译文。


在线客服
联系电话:
(86) 024-23476502